Morro do Dendê ou Rap das Armas

Noite dessas eu tava voltando pra VR com o Yuri e começou a tocar o Rap das Armas, aquela música que faz parte da trilha sonora do filme Tropa de Elite. Confesso que, mesmo tendo visto o filme 14 vezes, nunca tinha parado pra ouvir com atenção a música inteira.
E nessa viagem de Resende a VR, nós dois fizemos isso. O caso é que durante a música, mesmo empregando total atenção às palavras, constatamos que muitas delas são impossíveis de se compreender.
Num trecho por exemplo, o cara canta "Croc" e isso é tão claro que eu, sendo apaixonada por armas de fogo como sou, decidi que era a hora de procurar a letra pra, então, entender o que significavam algumas palavras - ou expressões, como queiram os meus três leitores.
Aí, pra poupar o meu trabalho de busca pela letra, o Yuri me enviou e eu tratei logo de entender tudo o que não tinha compreendido na letra cantada.
To colocando a letra aqui e vou fazer um adendo perto de cada palavra que pode parecer estranha ou desconhecida a algum dos meus três leitores.
Ah, em tempo: "Croc" era referência à Glock, a fabricante austríaca de armas e materiais de cutelaria.
E outra coisa: como eu vou colocar os significados (do que eu achar que os meus três leitores vão querer saber ou ter curiosidade) antes ou depois, vou deixar a letra toda novamente embaixo, pra ninguém se perder na minha obra de arte... rsrsr.
Sem falar que eu posso ter me enganado com alguma das definições... dificilmente eu me confundo, mas com esse tanto de arma e tiro, vai saber...

Morro do Dendê ou Rap das Armas

Composição: Cidinho e Doca

Parapapapapapapapapapa,
papara papara papara clack bum,
Parapapapapapapapapapa!

Morro do Dende é ruim de invadir,
nos com os “alemão” vamos se divertir.
Porque no Dende eu vo dizer como que é,
aqui não tem mole, nem pra D.R.E (Delegacia de Repressão a Entorpecentes)
Pra subir aqui no morro até a BOPE
treme, não tem mole pro exército, civil nem pra PM.
Eu dou maior conceito para os amigos meus, mas
morro do Dende também é terra de Deus.

Fé em Deus! DJ! Vamo lá!
Parapapapapapapapapapa,
Parapapapapapapapapapa,
papara papara papara clack bum,
Parapapapapapapapapapa!

Morro do Dende é ruim de invadir,
nos com os “alemão” vamos se divertir.
Porque no Dende eu vo dize como que é,
aqui não tem mole, nem pra D.R.E.
Pra subir aqui no morro até a BOPE
treme, não tem mole pro exército, civil nem pra PM.
Eu dou maior conceito para os amigos meus, mas
morro do Dende também é terra de Deus.

Vem um de AR15 (carabina, fabricado pela Colt) e outro de 12 (espingarda calibre) na mão,
vem mais um de pistola e outro com 28ão (revólver, calibre).
Um vai de URU (submetralhadora brasileira, calibre 9mm) na frente, escoltando o camburão,
tem mais dois na retaguarta mais tão de glock (pistola) na mão!
Amigos que eu não esqueço nem deixo pra depois,
lá vem dois irmãozinhos de 762 (Fuzil PARAFAL).
Dando tiro pro alto só pra faze teste.
É que eles são bandido ruim e ninguém trabalha,
de AK47 (fuzil de assalto de calibre 7,62X39mm),
e na outra mão a metralha (dora... rs).
Esse rap é manero eu digo pra vocês
quem é aqueles caras, de M16 (fuzil de assalto, derivado do AR15)?
A vizinhança dessa massa já diz que não aguenta,
na entrada da favela, já tem ponto50 (metralhadora, com 1,65 de comprimento e peso total de38 quilos).
E se tu toma um “PAH” (tiro) será que você grita?
Seja de ponto50 ou então de ponto30 (carabina, calibre).
Mais se for alemão eu não deixo pra amanhã
acabo com o safado, dou-lhe um tiro de Paisan (uma espécie de faca grande, que corta com as duas faces... só não entendi o "tiro) .
Porque esses alemão, são tudo safado
Vem de garrucha (arma de cano curto, parecida com um revólver) velha, dá dois tiro e sai voado.
E se não for de revolver, eu quebro na porrada.
E finalizo o rap detonando de granada (bomba pequena, feita para uso em curta distância)!


Parapapapapapapapapapa,
Valew…
papara papara papara clack bum,

Vem um de AR15 e outro de 12 na mão,
vem mais um de pistola e outro com 28ão.
Um vai de uru na frente, escoltando o camburão,
tem mais dois na retaguarta mais tão de glock na mão!
Amigos que eu não esqueço nem deixo pra depois,
lá vem dois irmãozinhos de 762.
Dando tiro pro alto só pra faze teste.
A vizinhança dessa massa já diz que não aguenta,
na entrada da favela, já tem ponto50.
E se tu toma um “PAH” será que você grita?
Seja de ponto 50 ou então de ponto30.
Esse rap é manero eu digo pra vocês
quem é aqueles caras, de M16?
Mais se for alemão eu não deixo pra amanhã
acabo com o safado, dou-lhe um tiro de Paisan.
Porque esses alemão, são tudo safado
Vem de garrucha velha, dá dois tiro e sai voado.
E se não for de revolver, eu quebro na porrada.
E finalizo o rap detonando de granada!

Parapapapapapapapapapa,
papara papara papara clack bum,
Parapapapapapapapapapa!