Proibido ou proibida?

A frase responde onde está o erro.
Quer ver?
O que é proibido? "Entrar", seria a resposta.
O que é proibida? "A Entrada", a resposta.
Ou seja, o correto seria
"Proibida a entrada de carros particulares". Ou, numa construção diferente, "Carros particulares: proibido entrar".

Tirei esta foto em Taubaté...